日本驻上海领事馆的平田正夫领事被盗走了一件珍贵的明朝年代夜光杯，这件事是由“飞鹰”所为。平田领事对“飞鹰”的身份一无所知，只听说过关于他追捕罪犯的传闻。为了夺回夜光杯中所蕴藏的重要秘密，平田领事向巡捕房报案，试图通过威吓他们要求出示“飞鹰”。然而，巡捕房的蒲勇队长对此态度坚决，让平田领事无计可施。于是，平田领事便派遣手下制造血案，留下“飞鹰”的标记，企图激怒他，让他现身。然而，这一切都白费了，日本天皇为了夺回夜光杯而派来了他的顶尖高手小野一郎协助平田领事。此时，夜光杯已经被“飞鹰”送交给了爱国人士叶百川保管。在叶百川女儿雯留学回国时，平田领事趁机用调虎离山之计把夜光杯夺走。夜光杯从此失而复得，叶百川为此深感焦急，气血攻心，最终因为爱国热情而去世。平田领事的险恶手段让“飞鹰”身陷困境，被栽赃并擅自离开。在此之后，小野一郎和平田领事的斗争继续不断，最终谁能夺得夜光杯成为未知之数。
