刑警队副队长韩江正在追捕杀人在逃犯马衡山，但在与其搏斗的过程中，马衡山却意外死亡。韩江根据留下的线索，推断马衡山是追杀洪志明的蒙面杀手。然而，这一推断并未得到分局长刘保中的认可。韩江的坚持不懈最终得到了事实的证明，马衡山的真实身份是洪志明的被雇凶手。洪志明得知雇凶的真凶是自己好友齐敬林的朋友孙万冬，愤而杀了孙万冬，并在韩江面前自杀身亡。逐渐深入调查，韩江发现简青的父亲种下了齐敬林心中的仇恨种子，而这一切的不幸都是从那时开始的。与此同时，韩江发现自己深深地爱上了简阳，而她却被牵扯进这场复杂的案件中。最终，韩江缕清了思路，原来今日的一切都是过去仇恨的延续。
