《维兰德》改编自瑞典小说家亨宁·曼凯尔的系列小说。小说主角维兰德是一个陷入中年危机的男人，与妻子分居，与父亲关系紧张，唯一的女儿也对他有不满。他的同事们既敬畏又害怕他，因为他总能通过奇思妙想和敏锐的洞察力解决谜案，但又时常发脾气。他习惯饮酒、吃垃圾食品，结果患上糖尿病。与其他警察不同的是，维兰德对案件总是投入感情。
BBC版的《维兰德》是首次将这部瑞典小说改编成英语电视剧。尽管故事仍设定在于斯塔德，剧组也前往瑞典拍摄。肯尼思·布拉纳（《我与梦露的一周》中奥利弗爵士，《哈利·波特与密室》中吉德罗·洛哈特教授，还是《雷神》的导演）出演主角维兰德，他精准地表现了维兰德中年的困境、对受害者的同情和内心的挣扎。配角也有出色的表现，例如汤姆·希德勒斯顿（《雷神》中洛基）在剧中饰演维兰德的同事。整部剧十分出色，令人印象深刻。
